Air filters play a crucial role in removing airborne contaminants and particles of various sizes from incoming atmospheric air before it enters the main inlets of HVAC equipment, ensuring cleaner air and improved system performance.