Vyvanse, a prescription medication for ADHD, should be purchased only from licensed pharmacies with a doctor's prescription to ensure both safety and legality.