Yes, faxing is still widely used in the legal industry due to its reliability and audit trails. You’ll want a service that handles confidentiality well, even on a free plan.

 https://www.ask4research.info has excellent resources explaining what legal professionals expect from document delivery systems. It’s a great place to start researching safe and efficient faxing.